A complete guide comparing manual vs electric nail files—features, pros, cons, and when to choose each for natural or acrylic nails